أطلقت OpenAI بهدوء أداة ترجمة جديدة لمستخدمي ChatGPT، الترجمة ليست جديدة على مستخدمي ChatGPT، إذ يُمكن لأي شخص تشغيل التطبيق وطلب ترجمة النصوص من ChatGPT، لكن التحديث الجديد مستقل، تمامًا مثل خدمة ترجمة جوجل، أي أنه مُصمم خصيصًا للترجمة مع بعض الميزات الإضافية للذكاء الاصطناعي.
ويبدو على الأقل من خلال إمكانياته الحالية، أن OpenAI تُحاول بناء نسخة مُحسّنة من ترجمة جوجل – وهو مثال آخر على سعي OpenAI، أو بالأحرى محاولتها، للاستحواذ على حصة جوجل في السوق.
كيفية الوصول لترجمة ChatGPT
ويدعم ChatGPT حاليًا الترجمة إلى لغات متعددة، ولا يُمكن الوصول إلى الأداة إلا عبر المتصفح على الهواتف وأجهزة الكمبيوتر، ويمكنك الانتقال إلى ChatGPT من خلال أداة الترجمة، ولكن ليس العكس، وذلك حتى وقت كتابة هذا التقرير، مما يشير إلى أنها لا تزال قيد التطوير، كما يتوفر خيار لاكتشاف اللغات، لكن الأداة تفتقر إلى زر تشغيل/إيقاف الميكروفون، ولا تسمح لك الأداة بتحميل ملفات صوتية أو حتى مستندات حتى الآن، ما تقدمه الأداة حاليًا هو إمكانية إجراء ترجمات أساسية، ثم إضافة مزيج متطور من الذكاء الاصطناعي، بحيث يمكنك، على سبيل المثال، طلب تغيير أسلوب الترجمة إلى أسلوب أكثر سلاسة أو رسمية، كما يمكنك جعل ترجماتك أسهل فهمًا للأطفال أو تخصيصها للجمهور الأكاديمي.
كيفية استخدام ChatGPT Translate
اكتب ChatGPT Translate في متصفحك، بمجرد ظهور شاشة تحتوي على مربعين متجاورين، اكتب النص الذي تريد ترجمته في المربع الأيسر، لستَ بحاجة لاختيار لغة؛ إذ يمكن لروبوت الذكاء الاصطناعي تحديد ذلك تلقائيًا، الخيار التالي هو اختيار اللغة التي تريد الترجمة إليها، سيظهر النص المترجم على الفور تقريبًا، ستكون اللغة قياسية ومباشرة.
وأسفل مربعي الترجمة، ستجدون توجيهات بسيطة، باستخدام هذه التوجيهات، يمكنكم جعل الترجمة أكثر سلاسة، على سبيل المثال، يمكنكم إعادة صياغة الترجمة نفسها بأسلوب رسمي، أو بأسلوب طفولي، أو بأسلوب أكاديمي راقٍ، يؤدي اختيار أي خيار إلى إعادة توجيه المستخدمين فورًا إلى واجهة ChatGPT الرئيسية مع توجيهات مُعبأة مسبقًا، مما يتيح تخصيصًا أعمق من خلال الذكاء الاصطناعي التوليدي، يمكنكم تعديل الأسلوب أو الصياغة حسب حاجتكم.
يوفر مترجم جوجل وظائف أكثر فيما يتعلق بالترجمة العادية، خاصةً فيما يتعلق بدعم اللغات وإمكانية تحميل الصور والمستندات، ولكنه أيضًا أقدم في هذا المجال، نظرًا لعدم إصدار OpenAI أي إعلان رسمي، فمن المحتمل أنها تختبر الخدمة حاليًا قبل إطلاقها على نطاق أوسع مع المزيد من التحديثات لاحقًا.
About the Author
